Škofja Loka Passion Play
| Country | Slovenia  |
|---|---|
| Form of creative work | play |
| Genre | drama |
| Author | Romuald Štandreški |
| Publication date | 1721 |
| Country of origin | Slovenia |
| Language of work or name | Slovene |
| Intangible cultural heritage status | Register of the Intangible Cultural Heritage in Slovenia, Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity |
| Described at URL | https://ich.unesco.org/en/RL/01203, https://ich.unesco.org/fr/RL/01203, https://ich.unesco.org/es/RL/01203 |
| Copyright status | public domain, public domain |
Škofja Loka Passion Play (Latin: Processio locopolitana, Slovene: Škofjeloški pasijon) Slovene diꞌemkanɛ yuugi gaadi ba wʋsa. Din an siꞌem nananna la, di anɛ dinɛ mɔr Passion procession. Ba da sɔbi li dɔlisinɛ ba malimkʋda yʋʋm tusir, kɔbisyɔpɔi nɛ piinɛ anu (1715) la ni,ka Father Romuald (Lovrenc Marusič; 1676–1748) da maal tiaꞌas baanlʋg yʋʋm tusir, kɔbisyɔpɔi nɛ pisi nɛ ayɔpɔi (1727) la ni, onɛ an Capuchin friar ka da bɛ saŋa biꞌela Škofja Loka Capuchin monastery ni Škofja Loka tɛɛnsin.[1] Di tisidnɛ sɔlimbanɛ bɛ Winaꞌam gbaʋŋin nwɛnɛ dinɛ pianꞌad Yesu bɛllim yɛla. Di mɔrnɛ verse nam kɔbisnii nɛ piswai nɛ ayuobʋ (896), ka ba sɔbi li niŋ Škofja Loka kʋdʋg pianꞌad ni. Ba pʋnɛ tableaux nam ban piinɛ atan (13).[2] Di anɛ Baroque saŋa din ka ziꞌeni tis director's book in the world. Škofja Loka monastery suꞌad diꞌema la manuscript la.[3]
Diꞌema la da bɛnɛ Good Friday daar yʋʋm wʋsa pʋʋgin kem paae kem paae yʋʋm tusir, kɔbisyɔpɔi nɛ pisnu nɛ yinne (1751) la ni.[3] Yʋma kɔbistanꞌ nyaꞌaŋ, ba da lɛm maali li yaꞌas yʋʋm tusir, kɔbiswai nɛ pistan nɛ ayuobʋ (1936) ni ye ba paꞌali di ka tiaꞌas siꞌelnam yʋʋm tusir, kɔbiswai nɛ piswai nɛ awai ni (1999), yʋʋm tusa ayi (2000) la ni, yʋʋm tusa ayi nɛ awai (2009) la ni, nɛ yʋʋm tusa ayi nɛ piinɛ anu (2015) la ni. Bʋnnama ayi banɛ da gaad tuon la, Marjan Kokalj da gɔsi li yɛla, ka nananna la ka Borut Gartner da gɔsi li yɛla. Nidib nwɛnɛ diꞌem diꞌemnib kɔbisyuobʋ nɛ pisnaasi (640) dap nɛ pʋꞌab, ka pisnii (80) an cavalry men. Tableaux nam la da pʋnɛ zinꞌis pisi (20). National Youth Council of Slovenia da tis Municipality of Škofja Loka gɔs kanɛ bɛ li kɔnꞌ ka tisi ba apɛsigim mɛŋ tʋʋma yʋʋm tusa ayi nɛ piiga (2010) la ni, municipality da maal diꞌema yʋʋm kanɛ da dɛŋ tuon la.[4] Yʋʋm tusa ayi nɛ anii (2008) la ni, ba da zaŋ diꞌema la kpɛnꞌɛs Slovenian intangible cultural heritage gbaʋŋin. Ba da lɛm maal diꞌema la yaꞌas yʋʋm tusa ayi nɛ pisi nɛ yinne (2021) la ni. Di buudi banɛ bɛ Škofja Loka la an dinɛ an open-air theatre production kanɛ zuꞌoe gaad banɛ kpɛlim la wʋsa Slovenia.[2]
Gɔsim nɛꞌ mɛn
[dɛmisim gbɛlima | dɛmisimi din yi zin'isiana]Oberammergau Passion Play
Gbanvɛɛnsa
[dɛmisim gbɛlima | dɛmisimi din yi zin'isiana]- ↑ http://www.srl.si/arhiv/2008-03/pdf/SR_2008_3_003.pdf
- 1 2 http://www.rtvslo.si/kultura/drugo/prva-postaja-za-uvrstitev-skofjeloskega-pasijona-na-unescov-seznam/282575
- 1 2 https://archive.today/20130418130119/http://www.sta.si/vest.php?s=a&t=0&id=1623592
- ↑ https://archive.today/20120804155807/http://www.mss.si/sl/novice/15/1/razglaseni-najboljsi-prostovoljci-in-projekti-za-leto-2009