Ftira
| Subclass of | sourdough bread, flatbread  |
|---|---|
| Native label | ftira |
| Country | Malta |
| Country of origin | Malta |
| Intangible cultural heritage status | Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, ICH Malta |
| Described at URL | https://ich.unesco.org/en/RL/01580, https://ich.unesco.org/fr/RL/01580, https://ich.unesco.org/es/RL/01580, https://ichmalta.gov.mt/national-inventory/il-ftira-the-culinary-art-and-culture-of-flattened-sourdough-bread-in-malta/, https://ichmalta.gov.mt/mt/national-inventory-mt/il-ftira-the-culinary-art-and-culture-of-flattened-sourdough-bread-in-malta/ |
Ftira anɛ Maltese dim bod obodo kanɛ ka ba maali li ka li nwɛn nɛ baŋ nɛ ka niŋi li daambin, leavened, ka ba taa diti li nɛ sardines, tuna, potato, tomato maꞌasa, onion, capers nɛ olives.[1] Tiasig banɛ bɛ sʋꞌʋlim la anɛ Gozo ftira, kanɛ ka ba maanɛ li ka diti li titaꞌam woo pizza n gaad sandwich nɛ. Ba tit gozitan ftira la nɛ dankala ka ba sɛlisi paꞌali li zug, bɛɛ ba kpabi pɔnbil woo Calzone[2] nɛ.
Intangible Cultural Heritage
[dɛmisim gbɛlima | dɛmisimi din yi zin'isiana]Li da dɔlis nɛ Maltese Parliament, wadmaannim yir la da niŋ nɔɔryinne siak ka naam li wada ye UNESCO's Convention for the safeguarding of the Intangible Cultural Heritage,[3] yʋʋm tusa ayi nɛ piinɛ anii, 2018 la ka Malta's Cultural Directorate da zaŋi ba fabʋlig tis ye ba bɔɔd ye ba paas Maltese ftira la UNESCO Intangible Cultural Heritage (ICH) gbaʋŋin, list.[4][5][6][7] Teŋ la gbammit yinne, Ftira Maltija naamʋg la woo lin bɛ Directorate la National Inventory ni la, da pʋn bɛ Sixteenth Century[8] la ni sa. Li da dɔlis nɛ nidib la bɛdigʋ bɔɔdim, Malta gɔbina zugraan la da siak ka tik nuꞌugu ye o na zaŋ Maltese ftira paae UNESCO ye ba siak ka paasi li intangible cultural heritage.[9][10] Yʋʋm tusa ayi nɛ pisi, 2020 la ni Maltese ftira kpɛn paas UNESCO Intangible Cultural Heritage gbaʋŋin, list.[11][12][13][14]
Gɔsim nɛŋa yaꞌas
[dɛmisim gbɛlima | dɛmisimi din yi zin'isiana]Gbamvɛɛnsa
[dɛmisim gbɛlima | dɛmisimi din yi zin'isiana]- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Ftira#cite_note-1
- ↑ https://books.google.com/books?id=WmKKCwAAQBAJ&pg=PA68
- ↑ https://web.archive.org/web/20200317222009/https://parlament.mt/en//12th-leg/motions-12th/motion-no-450
- ↑ https://web.archive.org/web/20201029060232/https://newsbook.com.mt/en/maltese-ftira-unesco-intangible-cultural-heritage-list-hopeful/
- ↑ http://www.independent.com.mt/articles/2018-08-19/local-news/PD-praises-initiative-to-list-ghana-and-ftira-for-UNESCO-recognition-questions-festa-s-exclusion-6736195097
- ↑ https://lovinmalta.com/food/love-the-maltese-ftira-you-can-now-help-it-join-the-hall-of-flame-of-global-human-heritage
- ↑ https://www.timesofmalta.com/articles/view/20190111/community/is-the-ftira-a-marker-of-identity.698982
- ↑ https://www.tvm.com.mt/en/news/what-makes-the-maltese-ftira-different-from-other-bread/
- ↑ https://www.gov.mt/en/Government/DOI/Press%20Releases/Pages/2019/March/26/pr190621en.aspx
- ↑ https://www.tvm.com.mt/en/news/maltese-ftira-to-be-submitted-to-unesco-for-consideration-as-intangible-cultural-heritage/
- ↑ https://ich.unesco.org/en/RL/il-ftira-culinary-art-and-culture-of-flattened-sourdough-bread-in-malta-01580
- ↑ https://timesofmalta.com/articles/view/maltese-ftira-added-to-unescos-intangible-cultural-heritage-list.839294
- ↑ https://lovinmalta.com/food/a-taste-of-history-beloved-maltese-ftira-officially-makes-it-to-unescos-intangible-cultural-heritage-list/
- ↑ https://timesofmalta.com/articles/view/international-recognition-for-our-traditional-ftira.849884