Itug paꞌan
(Maligin lɛbisi yina Itʋŋ Pa’an)
adverb
| Subclass of | content word, word  |
|---|---|
| Short name | ADV |
| Described at URL | http://glottopedia.org/index.php/Adverbo, http://glottopedia.org/index.php/Adv%C3%A9rbio, http://glottopedia.org/index.php/Adverb, https://lexicon.hum.uu.nl/zoek.pl?lemma=Adverb&lemmacode=992 |
| Represents | condition |
| Used by | Universal Dependencies |
Itug paꞌan anɛ pianꞌakanɛ bigisid tʋʋmi tʋm siꞌem siꞌem bɛɛ itʋgʋ niŋ siꞌem siꞌem.[1][2]
Tituunli: pamm, baanlim, wiem (quick), diin, tɔꞌ.[3]
Kusaal itug paꞌan tunꞌe buoli tak.
Tituunli: mam mam, gɔnꞌɔ gɔnꞌɔ, baanlim baanlim, sigib sigib,
Itug paꞌan mɔr buudi kɔnꞌɔb kɔnꞌɔb dɔlisidi ba tʋʋma an siem sɔnsʋg bɛɛ pianꞌatɔmisa pʋʋgin.
Ba sieba paꞌan saŋa
Bɛogʋn, Nintaŋ, Zaam, yʋꞌʋŋ, Bɛog, Daar, Yʋʋm
Itug paꞌan sieba paꞌan zinꞌig[4]
Yin, Daꞌan, samanin, dɔɔgin, zakin, mɔɔgin, Sakurin
Ba sieba mɛ paꞌan itugʋ maal siꞌem siꞌem[5]
Baalim, tɔꞌɔtɔ, diin, wiꞌem.